Les Journées Mondiales de la Commedia dell’arte à Nancy auront lieu du mercredi 21 au dimanche 25 février 2024. Les communes de la métropole du Grand Nancy accueilleront 70 spectacles de 26 compagnies. La presque totalité des spectacles et des évènements sera en accès gratuit. Le public sera même parfois invité à participer au spectacle. Cette année, ce sera le 60ème anniversaire du jumelage qui lie Nancy à Padoue. Les Journées Mondiales constitueront un véritable évènement culturel pour fêter cet anniversaire et rapprocher ces deux villes à partir de la culture, de l’art et de l’histoire partagée. Cet évènement a été labellisé par l’UNESCO.
L’association italienne SAT, reconnue par l’UNESCO comme une ONG active dans le domaine du patrimoine culturel immatériel, a en effet donné cette investiture à la Ville de Nancy pour l’année 2024, dans le cadre du « Commedia dell’arte Day » ! Après Sydney, Hong Kong, Padoue, Bologne, Naples, Malaga et Istanbul… Ferruccio Soleri, qui tint pendant 50 ans le rôle d’Arlequin au Piccolo Teatro de Milan, sera le parrain de cet évènement. Il a enseigné, en Italie, au Japon, aux Etats-Unis et a reçu le « Lion d’or » à Venise pour l’ensemble de sa carrière…Audrey Azoulay, Commissaire Générale de l’UNESCO, et Jack Lang, ancien Ministre de la Culture, soutiennent ce rendez-vous mondial. Les plus grandes personnalités de la Commedia dell’arte y seront présentes : l’auteur, formateur et metteur en scène Carlo Boso, le Maître des facteurs de masques de Commedia dell’arte Stefano Perocco, le comédien Enrico Bonavera, Elena Serra (mime) qui fut pendant 15 ans l’assistante du Mime Marceau…
En 2023, Nancy a célébré le 40e anniversaire du classement par l’UNESCO au patrimoine mondial de l’Humanité de l’ensemble XVIIIème de Nancy (Place Stanislas, Place de la Carrière, Place d’Alliance). La Place Stanislas sera le décor majestueux de plusieurs rendez-vous, dans l'esprit de la Commedia dell'arte.
AU PROGRAMME
>>> Jeudi 22 février
>> 11h à Destination Nancy-Office du Tourisme, Place Stanislas : présentation de la Thèse de Doctorat de Bianca Holobut, qui a été soutenue à l’Université des Arts de Târgu-Mures en Roumanie : « Le Théâtre Laboratoire, une méthode et un mode de vie, le Laboratoire de Théâtre Populaire de Carlo Boso ». Présentation du livre de Bianca Holobut. Discussion entre le public, Bianca Holobut et Carlo Boso.
>> De 16h à 18h Place Stanislas à Nancy
> 16h : Atelier Teatro Milano : Florio et Isabelle
Une comédie amusante, d’amour et d’action, située pendant les années de la guerre de Valtellina. C’est le siècle des rivalités et des divisions... Deux célèbres familles, opposées par leurs croyances et leurs coutumes, plantent le drapeau et se déclarent ouvertement ennemies. Inspiré de la célèbre tragédie shakespearienne "Roméo et Juliette", ce spectacle, entre chants et musique en live, veut être un hommage aux histoires de Valtellina et de ses personnages.
Cette pièce sera également jouée le vendredi 23 février à 19h au théâtre de la MJC Lillebonne à Nancy.
> 16h : Amata Compagnie : Le Triomphe d’Arlequin
Tiré de divers Canevas de Commedia dell’arte, Le Triomphe d’Arlequin représente un hymne à la liberté d'aimer dans un monde gouverné par l'égoïsme et les intérêts personnels. Écrit et mis en scène par Carlo Boso, ce spectacle a obtenu le premier prix au Festival de Chisinau (Moldavie). Il a été sélectionné pour faire l’ouverture de la programmation artistique du Carnaval de Venise en 2023, sur la Place St Marc.
Cette pièce sera également jouée vendredi 23 février à 10h30 à Jarville devant la façade Renaissance Visconti, (petit-déjeuner-spectacle)et dimanche 25 février à 10h30, sur le marché de Vandoeuvre.
> K & Move "Hip-hop et Commedia".
Quand le Hip hop rencontre la Commedia dell’arte… Il fallait oser l’originalité, la fraîcheur et la modernité. K & Move Dance Studio l’a fait, dans un spectacle chorégraphié spécialement par Sherynn Khiri pour les Journées Mondiales de la Commedia dell’arte.
K & Move jouera également mercredi à 15h salle Jean Ferrat à Villers-lès-Nancy, samedi entre 16 et 18h place Stanislas et dimanche entre 10h et 12h Grand rue, devant l'église des Cordeliers.
>> 19h30 - Soirée protocolaire d’accueil dans les Grands salons de l’Hôtel de Ville de Nancy (sur invitation)
Musique « Canti, Anema e Core » / « La Pellegrina », dansée par les élèves de l’association « Tomblaine Danse », puis « La Pavane », dansée par Maxime Granier et Morgan de Quelen.
>>> Vendredi 23 février
>> De 16h à 18h Place Stanislas à Nancy
> Dinamo Compagnie : "La Pazzia di Isabella" (La folie d’Isabelle)
La Folie d'Isabelle est une pièce de Flaminio Scala écrite pour la comédienne Isabella Andreini et la Compagnie dei Comici Gelosi.
La première représentation eut lieu à Florence, en mai 1589, à l’occasion du mariage entre le grand-duc de Toscane, Ferdinand 1er de Medicis et Christine Grande duchesse de Lorraine.
> L’Espace d’Art Gamak (Ukraine) : "Les échecs du destin"
L’Espace d’Art Gamak (Ukraine) jouera « Les échecs du destin ». C’est une Commedia dell'arte enrichie d'éléments folkloriques ukrainiens, mêlant danse, chant, humour et symbolisme. Dans un village ukrainien idyllique, la vie s'écoule paisiblement. Deux rois s'affrontent aux échecs, en parallèle de la vie villageoise. L'interaction entre le jeu d'échecs et le village illustre le thème de la destinée et du contrôle, avec une conclusion ouverte à l'interprétation.
Ce spectacle sera également joué samedi à 14h15 place Stanislas et dimanche entre 10h et 12h Grand rue, devant la Chapelle des Cordeliers.
> Étudiants de la section roumaine du Master à l'Université des Arts de Targu-Mures, Roumanie : "Bouffon d'un jour à la cour du comte Dracula "
Le scénario de "Bouffon d’un jour à la cour de Dracula", conserve le thème central, toujours présent dans la Commedia dell’arte du mariage forcé. Ici, il s’agit de l’amour entre Giulianna et le Comte Dracula-Magnifico de Transylvanie, qui est rendu impossible par la signora Pantaleona-Tepes, la mère de Dracula, qui s’y oppose, en raison des différences ethniques et raciales… Heureusement nos deux héros pourront compter sur leurs fidèles serviteurs Arlecchino et Elnalena, qui mettront tout en œuvre pour les réunir… Amour du pouvoir ou pouvoir de l’amour : lequel triomphera ?
Cette pièce sera également jouée samedi 24 février à 10h à la Maison du Temps Libre à Heillecourt sous la forme d’un petit-déjeuner-spectacle et dimanche 25 février sur le marché de Pulnoy.
> VAN - Verso Altre Narrazioni (Syracuse) : L’Odissea nello Spiazzo
Réduction polyphonique de quinze minutes pour quatre acteurs de l'Odyssée d'Homère dans une tonalité parodique et irrévérencieuse. Odissea nello spiazzo est un projet de théâtre de rue populaire et accessible à tous. Il raconte en quinze minutes le voyage du valeureux héros Ulysse, depuis son départ de Troie jusqu'à son retour à Ithaque. L'intrigue retrace tous les épisodes marquants du poème homérique à travers des réinterprétations de chansons du patrimoine collectif.
Cette pièce sera également jouée mercredi 21 février à 17h sur le marché de Malzéville, jeudi 22 février à 13h au Campus Lettres de l’Université de Nancy, samedi 24 février matin sur le marché de Seichamps.
dimanche 25 février le matin devant l’église des Cordeliers de la Grande rue à Nancy et l’après-midi, sur la place Stanislas,
>> 21h - Place de la Carrière à Nancy : Bruno Ricci et la compagnie du Ménil St Michel, "À brides abattues", spectacle équestre.
Avec la participation des comédiens d’Amata Compagnie.
Quand Molière rencontre la commedia dell’arte… L’histoire se souvient que le grand Jean-Baptiste Poquelin a trouvé l’inspiration de nombre de ses scènes de comédie dans cet art théâtral venu d’Italie. "À bride abattue" évoque cette rencontre. La troupe du Ménil Saint-Michel, en association avec la compagnie AMATA, revisite "L'impromptu de Versailles" de Molière. Treize comédiens et trois chevaux répètent dans l’urgence la pièce dont dépend leur avenir… Surgit un fâcheux journaliste dont le reportage sera décisif pour leur avenir… Se jouant des anachronismes et des époques, "À bride abattue" interroge sur la condition d’artiste dans une fantaisie… débridée. Le comédien Bruno Ricci assure la mise en scène et tient le rôle de Jean-Baptiste Poquelin.
>>> Samedi 24 février
> 14h30 dans le Salon carré de l’Hôtel de Ville : présentation au public par le Lycée Jean Prouvé de Nancy, du chef d’œuvre sélectionné par l’Académie de France - Villa Médicis. Le lycée des Métiers Jean Prouvé de Nancy est engagé dans le programme « Résidence Pro 2024 », pédagogique ambitieux porté par la Région Grand Est, l’Académie de France à Rome Villa Médicis et l’Académie Nancy-Metz. A ce titre, 16 élèves des classes de 1ère Métiers de l’énergie et de l’électricité, prothèse dentaire et fonderie et 3 enseignants se rendront à Rome du 13 au 16 mai 2024 pour exposer leur chef d’œuvre à la prestigieuse Villa Médicis.
> De 14h à 18h, Place Stanislas à Nancy : peintres, spectacles sur tréteaux, performances… La compagnie Histoire d’eux fera 6 représentations de « L’illustre Théâtre des frères Sabbattini ». Pénétrez dans l'illustrissime théâtre des frères Sabbattini, l'une des plus belles et sans doute des plus petites salles à l'italienne d'Europe. Revivez, à travers les aventures du Baron de Münchhausen, les grandes émotions du théâtre du XVIIIème siècle ! Ce spectacle est un hommage aux régisseurs et aux techniciens qui ont mis leurs différents savoir-faire au service de la magie théâtrale.
La compagnie jouera également sur la place Stanislas le dimanche de 14h à 18h.
> A 14h, Place Stanislas, K & Move « Hip-hop et Commedia ». Quand le Hip hop rencontre la Commedia dell’arte… Il fallait oser l’originalité, la fraîcheur et la modernité. K & Move Dance Studio l’a fait, dans un spectacle chorégraphié spécialement par Sherynn Khiri pour les Journées Mondiales de la Commedia dell’arte.
K & Move jouera également mercredi à 15h salle Jean Ferrat à Villers-lès-Nancy, jeudi entre 16 et 18h place Stanislas et dimanche entre 10h et 12h Grand rue, devant l'église des Cordeliers.
> 14h15, place Stanislas : L’Espace d’Art Gamak (Ukraine) jouera « Les échecs du destin ». C’est une Commedia dell'arte enrichie d'éléments folkloriques ukrainiens, mêlant danse, chant, humour et symbolisme. Dans un village ukrainien idyllique, la vie s'écoule paisiblement. Deux rois s'affrontent aux échecs, en parallèle de la vie villageoise. L'interaction entre le jeu d'échecs et le village illustre le thème de la destinée et du contrôle, avec une conclusion ouverte à l'interprétation.
Ce spectacle sera également joué vendredi après-midi place Stanislas et dimanche entre 10h et 12h Grand rue, devant la Chapelle des Cordeliers.
> A 15h, place Stanislas, Prisma Teatro proposera « Scaramuccia »,
Que dʼagitation dans cette petite ville de province ! Entre la fille du Juge qui échappe à la vigilance de son père, le Juge qui courtise la Courtisane, lʼaubergiste qui veut escroquer le Baron, le Baron qui veut provoquer Cinzio en duel, les serviteurs qui complotent pour voler le tapis du Juge ... Scaramuccia aura fort à faire pour démêler tous ces imbroglios ! Et surtout, fera-t-il triompher lʼamour ? Ou lʼamour de lʼargent sera-t-il le plus fort ? De la Commedia dellʼarte dans la plus pure tradition vénitienne ! Avec masques, chants, danses et combats à l’épée !
La compagnie jouera également dimanche à 10h30 sur le marché du Plateau de Haye.
> De 15h à 16h30 dans le Salon carré de l’Hôtel de Ville de Nancy : atelier de danses antiques, collectives et populaires avec Nelly Quette, Maître à danser, et la participation des élèves de l’Académie Internationale des Arts du Spectacles de Versailles.
> A 16h30, Place Stanislas : master classe géante de Commedia dell’arte par Carlo Boso, selon « I balli di Sfessania » de Jacques Callot. Il invite les Nancéiens à venir habillés tout en blanc.
> A 17h, Place Stanislas : « Les Comédiens italiens chassés de Paris » par la compagnie Branle-bas de combat et les étudiants de la Fac d’Italien de l’Université de Lorraine à Nancy. Cette pièce sera également jouée samedi 24 février à 10h30 sur le marché de Saulxures-lès-Nancy.
> De 18h à 19h dans le Salon carré de l’Hôtel de Ville de Nancy : bal avec des danses antiques, collectives et populaires.
> A 20h dans les Grands salons de l’Hôtel de Ville de Nancy : soirée de gala (sur invitation), I Canta Storia (Belgique).
« I Canta Storia » se veulent conteurs d’histoires et passeurs de mémoire, celles d’un pays vivant et multiple : l’Italie. Une Italie de musique, qui, de tous temps a chanté ses joies et ses peines, ses amours et ses déchirements, ses guerres et ses révoltes avec passion, humour et courage.
Les membres du groupe sont italiens, immigrés, fils ou petits-fils d’immigrés, ou belges passionnés par cette culture et ce folklore. Ils y puisent un répertoire riche et varié, qu’ils interprètent en italien, ou dans un des multiples dialectes régionaux, encore bien vivants en Italie.
Canta Storia jouera également dimanche après-midi sur la Place Stanislas.
>>> Dimanche 25 février
>> De 16h à 18h Place Stanislas à Nancy
> Akama Compagnie : La Vendita dell’aria
Pantalone est fauché ! Pour s’acquitter de ses dettes, il décide d’escamoter un plan diabolique : vendre l’air respirable à tous les citoyens grâce à un subtil stratagème.
Ce spectacle sera également joué le mercredi 21 février à 10h30 sur le marché de Saint Max-Malzéville-Jéricho et à 16h sur le marché de Jarville, le jeudi 22 février à 17h30 sur le marché de Maxéville.
> VAN - Verso Altre Narrazioni (Syracuse) : L’Odissea nello Spiazzo
Réduction polyphonique de quinze minutes pour quatre acteurs de l'Odyssée d'Homère dans une tonalité parodique et irrévérencieuse. Odissea nello spiazzo est un projet de théâtre de rue populaire et accessible à tous. Il raconte en quinze minutes le voyage du valeureux héros Ulysse, depuis son départ de Troie jusqu'à son retour à Ithaque. L'intrigue retrace tous les épisodes marquants du poème homérique à travers des réinterprétations de chansons du patrimoine collectif.
Cette pièce sera également jouée mercredi 21 février à 17h sur le marché de Malzéville, jeudi 22 février à 13h au Campus Lettres de l’Université de Nancy, vendredi 23 février après-midi, sur la place Stanislas à Nancy, samedi 24 février matin sur le marché de Seichamps et dimanche 25 février le matin devant l’église des Cordeliers de la Grande rue à Nancy,
> Pantakin Venezia : "Mestier comico"
"Mestier comico" met en scène une improbable troupe itinérante : les "Sans-abri", un nom étrange mais parfaitement adapté au chef de troupe et à ses acteurs. Ce seront eux qui nous raconteront et nous feront revivre la Commedia dell'Arte et ses inimitables farces ; ces charlatans, entre récits historiques, rires et chansons, guideront le public dans le monde mystérieux et romantique des masques. Cette pièce sera également jouée samedi 24 février à 10h à la salle des fêtes de Fléville, sous forme d’un petit-déjeuner spectacle.
> K & Move "Hip-hop et Commedia".
Quand le Hip hop rencontre la Commedia dell’arte… Il fallait oser l’originalité, la fraîcheur et la modernité. K & Move Dance Studio l’a fait, dans un spectacle chorégraphié spécialement par Sherynn Khiri pour les Journées Mondiales de la Commedia dell’arte.
K & Move jouera également mercredi à 15h salle Jean Ferrat à Villers-lès-Nancy, jeudi entre 16h et 18h place Stanislas, samedi à 14h place Stanislas et dimanche entre 10h et 12h Grand rue, devant l'église des Cordeliers.
> Collectif 39 et Compagnie Romantica : "Maures à Venise"
Inspiré du "Marchand de Venise" de William Shakespeare, Maures à Venise s’inscrit dans la ligne classique de la Commedia dell’arte : farce, interventions magiques, duels, chants, moultes péripéties et coups de théâtre…
Ce spectacle sera également joué le vendredi 23 février à 19h au Cercle du travail de Nancy.
> A 14h, 15h30 et 17h - Elena Serra, jouera sous la toile d’une montgolfière, "Mime moi la Commedia"
C'est une collaboration artistique entre Elena Serra, Carlo Boso et Belteatro.
> La compagnie Histoire d’eux fera 6 représentations de "L’illustre Théâtre des frères Sabbattini"
Pénétrez dans l'illustrissime théâtre des frères Sabbattini, l'une des plus belles et sans doute des plus petites salles à l'italienne d'Europe. Revivez, à travers les aventures du Baron de Münchhausen, les grandes émotions du théâtre du XVIIIème siècle ! Ce spectacle est un hommage aux régisseurs et aux techniciens qui ont mis leurs différents savoir-faire au service de la magie théâtrale.
La compagnie jouera également sur la place Stanislas le samedi 24 février de 14h à 18h.
> I Canta Storia (Belgique)
"I Canta Storia" se veulent des conteurs d’histoires et passeurs de mémoire, celles d’un pays vivant et multiple : l’Italie. Une Italie de musique, qui, de tous temps a chanté ses joies et ses peines, ses amours et ses déchirements, ses guerres et ses révoltes avec passion, humour et courage. Les membres du groupe sont italiens, immigrés, fils ou petits-fils d’immigrés, ou belges passionnés par cette culture et ce folklore. Ils y puisent un répertoire riche et varié, qu’ils interprètent en italien, ou dans un des multiples dialectes régionaux, encore bien vivants en Italie.